Eu tive um problema parecido com a instalação do gnome-session-fallback. O problema parece ser porque você tenta instalar algo que depende de versões antigas do
libpulse-mainloop-glib0, libpulse0 e libxfixes3
Tente desinstalar esses três e, em seguida, instale o shell do gnome. As dependências devem ser instaladas em versões mais antigas como resultado.