Eu fiz o upload de uma nova versão do pacote fonts-lao
para a versão de desenvolvimento:
fontes-lao_0.0.20060226-9ubuntu1_all.deb
Basta baixar e instalar esse pacote para usar o Phetsarath OT em www.phetsarath.gov.la.
Obrigado por apontar que o Ubuntu enviou uma versão antiga!
Editar:
Para elevar a precedência do Phetsarath OT, você pode tentar adicionar um arquivo de configuração ao longo destas linhas:
$ cat ~/.config/fontconfig/conf.d/10-lao-preferred.conf
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Phetsarath OT</family>
</prefer>
</alias>
</fontconfig>