Como o seu é um dispositivo sem fio Atheros e não um Intel, não é surpreendente que um parâmetro de driver para um Intel não esteja funcionando. Vamos tentar uma opção melhor:
sudo -i
rm /etc/modprobe.d/iwlwifi-opt.conf
echo "options ath9k btcoex_enable=1" > /etc/modprobe.d/ath9k.conf
exit
Reinicie e deixe-nos ouvir seu relatório.