Este é um bug no Ubuntu. Quando você tem endereçamento IPV6, às vezes, após a suspensão, você não obtém um endereço IPV4.
Você pode verificar isso consultando o Network manager - > Conexões Você verá apenas o endereço IPV6.
Uma solução alternativa é desconectar-se do roteador sem fio e conectar-se novamente.
Eu tentei relatar o bug para o Launchpad.