De acordo com o gerente da equipe do Ubuntu Engineering Foundations, Steve Langasek:
% bl0ck_qu0te% Se você optar por atualizar antes disso, poderá passar a opção -d para a ferramenta de atualização, executando do-release-upgrade -d ou update-manager -d , para atualizar da baunilha 12.04 para a 14.04. (-d significa devel)
Esta questão explica a justificativa para aguardar o prompt.