Acho que a maneira mais fácil para você é:
- Redimensione a partição estendida
/dev/sda2para que ocupe todo o espaço restante depois dela (fim da partição no final do disco). - Redimensione a partição
/dev/sda5dentro de/dev/sda2para que termine no final de/dev/sda2
Para redimensionar uma partição sem uma GUI, recomendo parted :
Vá em um tty, inicie parted .
Você receberá um prompt de parted, use print para exibir o estado atual do seu disco.
Em seguida, redimensione uma partição: use resizepart
Você perguntará o número da partição que deseja redimensionar (para redimensionar /dev/sda2 enter 2 e, em seguida, o fim da partição (seu novo tamanho). Para você, o novo tamanho deve ser 'espaço em /dev/sda2 + tamanho do espaço livre '.
Você pode encontrar como redimensionar uma partição usando o parted: aqui