Atualizar após o comentário dos OPs
Se a movimentação de /var/cache/apt
para casa não ajudar, verifique se sua partição inicial tem espaço suficiente. Você também pode tentar remover os temas de ícones extras instalados. Alguns temas de ícones podem facilmente consumir até 1 GB + espaço nos dias de hoje.
Outra opção é remover os kernels mais antigos que você não está usando. Use esta pergunta como uma ajuda Como faço para remover versões antigas do kernel para limpar o menu de inicialização?
/etc/apt
não é uma pasta muito grande para melhorar significativamente o tamanho do disco. Por outro lado, você pode tentar mover a pasta /var/cache/apt
para sua casa e ligá-la simbolicamente, porque ela é usada para baixar todos os arquivos .deb.
Usando seus mesmos comandos antes, você pode fazer isso
sudo mv /var/cache/apt ~/.
sudo ln -s ~/apt /var/cache/apt
Claro, você precisa remover a pasta /var/cache/apt
primeiro depois de mv
-ing.