Você pode definir a variável EDITOR da seguinte forma no Terminal
export EDITOR="/usr/bin/atom"
Se você quiser isso como uma configuração permanente, considere adicioná-la ao seu ~/.bashrc
e recarregue a atualização .bashrc
via source ~/.bashrc.