O primeiro que você pode fazer é consertar as dependências quebradas
sudo apt-get install -f
A saída de apt-cache policy gconf-service gconf2
indica que a versão necessária 3.2.6-3
de gconf-service
é um candidato válido para instalação. Se o comando anterior não resolveu o problema, execute
sudo apt-get install gconf-service=3.2.6-3
Mas minha sugestão é, remover os repositórios Kali do seu sistema e não brincar com Kali sem saber o que você está fazendo:
find /etc/apt -type f -name '*.list' -exec sed -i '/sana/d' {} \;
sudo apt-get update
sudo apt-get install -f