Fácil de contornar:
mkdir -p ~/.local/share/kservicetypes5/
cp /usr/share/kde4/servicetypes/konqpopupmenuplugin.desktop ~/.local/share/kservicetypes5/
E reinicie o Dolphin. Se a reinicialização não ajudar, tente regenerar o cache de configuração:
kbuildsycoca5
Fonte: link