Como a caixa de diálogo sugere, há um plug-in do Unity que fornece decorações. Você pode encontrá-lo na seção Desktop de ccsm.
Na guia Decorações, marque Substituir configurações de tema e defina as cores da sombra como 0 porcento opaco. Não há mais sombras!