Eu acho que isso é um pouco tarde, mas o seguinte funcionou para mim (no caso de alguém mais estar procurando a mesma coisa):
launchpad = Launchpad.login_anonymously('lplib.cookbook.json_fetcher', 'production', cachedir, version = 'devel')
project = launchpad.projects['ubuntu'] #where 'ubuntu' is the project name
bugs = project.searchTasks(status = ['New', 'Incomplete', 'Triaged', 'Opinion', 'Invalid', 'Won\'t Fix', 'Confirmed', 'In Progress', 'Fix Committed', 'Fix Released'])
for bug in bugs:
browser = launchpad._browser
bugInfo = browser.get(bug.self_link) #gets you the bug information
nota: você precisa importar o launchpad da launchpad-lib.