Abra o seu navegador e navegue até http://localhost:631/
, que é a interface do CUPS
Escolha
Administração - > Gerenciar impressoras - > (nome da sua impressora) - > administração - > definir opções padrão
Neste ponto, você pode definir o duplex como padrão, para duplex longo ou curto.