Esta não foi uma correção completa para mim, mas me passou o erro: "pptpd-logwtmp.so é para o pppd versão 2.4.5, isto é 2.4.6"
Se você editar o arquivo conf:
sudo nano /etc/pptpd.conf
você pode desativar a opção logwtmp adicionando um # antes.
O problema parece ter sido registrado como um erro aqui:
A sugestão para desabilitar o logwtmp veio de um bug semelhante, porém mais antigo:
Tendo superado esse problema, a outra parte do problema (pelo menos no meu caso) era que os pacotes GRE não estavam passando pelo meu firewall UFW. Esse parece ser o problema para o autor desta questão também. Por algum motivo, o GRE estava funcionando bem em 14.10, mas depois que fiz o upgrade para 15.04, isso parou de funcionar. Eu encontrei a solução na resposta de Dikei a esta pergunta: Não é possível conectar-se à VPN PPTP com o ufw ativado no Ubuntu 14.04 com o kernel 3.18Eu adicionei esta regra ao arquivo /etc/ufw/before.rules antes da linha # dropar os pacotes INVALID ...
-A ufw-before-input -p 47 -j ACCEPT
Eu tive que parar e reiniciar o UFW (eu fiz isso através da GUI) antes que a alteração fosse efetivada.