Você não pode usar o sudo com o cd . Para entrar em diretórios protegidos, você pode digitar
sudo bash
Para obter um shell de login raiz ou digite
su -
Para fazer login como root no seu shell atual. O comportamento de ambos é idêntico, as diferenças de back-end não importam muito para o que você está fazendo.