O comando atual para iniciar o vmware player a partir do terminal é vmplayer
. Por isso, não foi lançado para você. Para iniciar o vmware player como root, basta executar o seguinte comando no terminal.
gksu vmplayer
Eu sei que você encontrou uma solução para o seu problema, mas espero que isso ajude de qualquer maneira.
Além disso, aparentemente não é aconselhável executar o software de virtualização de desktop como root, por isso, mantenha isso em mente (foi-me dito sobre isso nos comentários).