Fresh Server 14.04 install: “Não é possível localizar o pacote (xyz)” para tudo; Como eu edito o sources.list?

Question

Não consigo instalar nada com apt-get na minha nova instalação do 14.04 Server. Eu recebo Unable to locate package [xyz] para tudo que eu tento. sudo apt-get update não faz nada. Esta página implica que eu preciso editar sources.list , mas não sei como. Eu não acho que qualquer editor de texto esteja instalado, já que esta é a versão do servidor.

Como faço para corrigir isso? Meu servidor é inutilizado se não conseguir instalar nada.

EDIT: Aqui está a saída de sudo apt-get update :

Ign cdrom://Ubuntu-Server 14.04.1 LTS _Trusty Tahr_ - Release amd64 (20140722.3) trusty InRelease
Ign cdrom://Ubuntu-Server 14.04.1 LTS _Trusty Tahr_ - Release amd64 (20140722.3) trusty/main Translation-en_US
Ign cdrom://Ubuntu-Server 14.04.1 LTS _Trusty Tahr_ - Release amd64 (20140722.3) trusty/main Translation-en
Ign cdrom://Ubuntu-Server 14.04.1 LTS _Trusty Tahr_ - Release amd64 (20140722.3) trusty/restricted Translation-en_US
Ign cdrom://Ubuntu-Server 14.04.1 LTS _Trusty Tahr_ - Release amd64 (20140722.3) trusty/restricted Translation-en
Reading package lists... Done

É suposto fazer isso?

EDIT 2: Existe apenas uma linha em sources.list :

deb cdrom:[Ubuntu-Server 14.04.1 LTS _Trusty Tahr_ - Release amd64 (20140722.3)]/ trusty main restricted

    

Answer 1

No momento, use isso como seu sources.list :

deb http://[cc].archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty main multiverse universe restricted
deb http://[cc].archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty-updates main multiverse universe restricted
deb http://[cc].archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty-security main multiverse universe restricted

Substitua [cc] pelo seu código de país (como us para os EUA, fr para a França, in para a Índia). E remova os canais de que você não precisa (um ou mais multiverse , universe , restricted ).