Se você quiser manter ou reverter para uma versão mais antiga do seu software, a maneira mais conveniente é usar Synaptic Gerenciador de pacotes:
sudo apt-get install synaptic
Depois de instalado, abra Synaptic , procure Google Chrome , selecione-o e escolha no menu: "Pacote" > "Propriedades", escolha a guia "Versões". Aqui você pode ver quais versões estão disponíveis. No meu caso, essa é apenas a versão que você não quer (já que eu corro 14.04, se bem me lembro você corre 12.04):

Noseucaso,aversãoanteriortambémserálistada.UsareioexemploemFirefoxparamostrarcomoretornaraumaversãoanterior:
- Selecioneseupacotenalista
- Escolhanomenu:"Pacote" > "Forçar versão"
-
Escolha sua versão preferida:

Aplicarasalterações
Paragarantirqueopacotenãosejaatualizado,escolhanomenu:"Pacote" > "Bloquear versão":

Maisinformaçõessobrecomomanteroureverterparaospacotesanteriorespodemserencontradas