Para criar os dois arquivos listados em seu link.
sudo touch /etc/pm/sleep.d/20_docky
sudo touch /etc/pm/power.d/20_docky
Faça um arquivo executável abrir Terminal, Crl-Alt-T
sudo chmod ugo+x /etc/pm/power.d/20_docky
sudo chmod ugo+x /etc/pm/power.d/20_docky
Este comando irá torná-lo executável para todos. u = usuário, o = proprietário, g = grupo.
Outras opções r = leitura w = gravação. Para informações completas do Terminal, insira
man chmod
Tendo criado o arquivo e alterado para executável, copie os blocos de código do seu link e esperamos que tudo corra bem.
Para executar os dois scripts, a maneira mais fácil é abrir os dois arquivos criados com o gedit
sudo gedit /etc/pm/power.d/20_docky
Copie o script do seu link e cole no arquivo aberto. Salve o arquivo e saia.
sudo gedit /etc/pm/power.d/20_docky
Copie o texto para este arquivo do seu link, salve e saia.
Em seguida, reinicie e veja se está funcionando.