Estou usando uma instalação limpa do Xubuntu, rodando como Guest no windows 7 usando o virtualbox, e opções padrão para o XFCE como gerenciador de janelas.
Por algum motivo, quando eu maximizo qualquer janela (ou abro uma aplicação que tenha uma janela maximizada), as decorações da janela (barra de título, fechar, minimizar e maximizar) são permanentemente perdidas, mesmo quando a janela está sem maximização. Como evito que isso aconteça?
Eu tentei alterar tantas configurações quanto eu posso encontrar nas guias System e Display na caixa virtual que não me dão configurações não ideais (por exemplo, aceleração 3D), alterando a quantidade de RAM, VRAM, CPU, monitores , re-instalando adições de convidados, atualizando pacotes do xubuntu e ajustando as configurações no Window Manager Tweaks. Nada tentou até agora parece corrigir o problema.
Pelo menos 90% do problema foi resolvido quando achei a configuração "Ocultar quadro de janelas quando maximizada" no Gerenciador de janelas Tweaks > Acessibilidade. Eu não acredito que perdi essa configuração e não me lembro de ativá-la.
Ainda parece ser um bug relacionado à caixa virtual que, quando essa configuração é usada, é impossível mostrar novamente a decoração da janela. Mas pelo menos é evitável!