Você precisa colocar um shebang para fazer seu arquivo ser chamado como um script. Tente usar um interpretador de bash como este:
sylvain@sylvain-ThinkPad-T430s:/tmp$ cat>PinkBunny
#!/bin/bash
echo "Hellow Guys!"
^C
sylvain@sylvain-ThinkPad-T430s:/tmp$ chmod +x PinkBunny
sylvain@sylvain-ThinkPad-T430s:/tmp$ ./PinkBunny
Hellow Guys!