Estou instalando o Ubuntu 16.04 no VirtualBox 5.0.20 no Windows 10 e tive problemas de resolução que foram resolvidos pressionando Host Key + F1 e Host Key + F7 . Depois que eu tentei instalar e configurar o Google Chrome, mas tinha alguns artefatos negros, então eu tentei jogar com o 3D Acceleration no VB e agora no boot eu só vejo pulando a tela preta de uma resolução para outra e para trás. Pressionar a tecla do host para este caso não está funcionando.
Eu também tive problemas com o Ubuntu 16.04 no VirtualBox 5.0.20. Meus problemas foram com o Chromium não renderizando nada.
Eu então instalei o Guest Additions 5.0.16 da página de Download e resolvi meus problemas. link
Acabei de instalar este Guest Addition no topo do atual.
Eu tive o mesmo problema com a opção 3D no VBox 5.1.10 e no Ubuntu 16.
Para corrigir isso do meu lado:
Parece que as adições do VBox são criadas com base nas opções já ativadas! Portanto, se você instalá-los sem opções 3D e ativá-los, eles não serão suportados corretamente. Pelo menos é uma suposição baseada no que eu observei. Mas depois de alguns dias de má experiência, está funcionando perfeitamente para mim.
Eu já tinha instalado o Guest Additions 5.0.16 quando recebi este problema, mas desligando (desmarcando) "Enable 3D Acceleration" no Machine ... Settings ... Display (guia Screen) fez o truque para mim. (Vbox versão 5.0.26 r108824)
A execução do Chrome com --use-gl=angle é o truque para mim e não preciso desativar a aceleração 3D. O comando é assim:
google-chrome --use-gl=angle
No entanto, para o uso normal, eu modifiquei cada exec linha em /usr/share/applications/google-chrome.desktop e adicionei o parâmetro mencionado, para que fique assim (note que existem três ocorrências de exec):
Exec=/usr/bin/google-chrome-stable %U --use-gl=angle
Funciona no Ubuntu 16.10, VirtualBox 5.1.12
Também vale a pena notar , que a única distro popular que eu testei que não tem esse erro no VirtualBox é o Mint Mate 18.1. Ele funciona com aceleração 3D sem problemas (portanto, as capturas de tela do sistema também estão funcionando).