Provavelmente você está procurando mais depuração. O problema com isto é ... que a informação é demais para ser útil para qualquer um sem conhecimento do que ele está lendo. Mas aqui está:
sudo apt-get -o Debug::pkgDPkgProgressReporting=true -o Debug::pkgPackageManager=true -o Debug::pkgDPkgPM=true install package
Mas, ei, há várias outras maneiras de fazer isso. Por exemplo:
apt-get --print-uris install package
## This will print a lot of url. Download them.
wget uris
dpkg-deb -c *.deb
Isso mostrará o conteúdo. Você precisará avaliar os scripts de controle (post / pre inst / rm) separados.