Ok, resolvi o problema.
Você deve adicionar o comando:
setxkbmap de
no início automático do usuário.
Adicionando Autostart no Ubuntu
Para abrir um menue para isso no Ubuntu, você deve digitar o comando:
gnome-session-properties
E agora você pode adicionar o comando na lista