Eu tive o mesmo problema. Não havia fontes visíveis em sites como o Facebook, o Hotmail ... Consegui resolver o problema da seguinte maneira:
- Firefox → Preferências ... → Conteúdo → Avançado: desmarque a caixa que permite que outros programas escolham as fontes da página.
Não é a melhor solução, mas no entanto funciona ... Eu acho que é um bug com o Firefox 30.0 - Eu não tive nenhum problema com o Firefox 29 ... (Eu notei esse problema depois que eu atualizei o Firefox para a versão 30.0 e LibreOffice para a versão 4.2.4.2)