Se você for ao Sistema ▸ Preferências ▸ Atalhos de Teclado, poderá adicionar seu comando e definir a associação de teclas.
Alternate Way - crie um script
Primeiro, abra um Terminal ( Ctrl + Alt + T )
sudo touch /bin/anyName
e sudo chmod +x /bin/anyName
e sudo gedit /bin/anyName
Coloque isso no arquivo anyName:
#!/bin/bash
xdotool key XF86MonBrightnessDown
Abra o aplicativo Atalhos de Teclado.
Crie um novo atalho personalizado.
Defina o comando para "anyName", e escolha a combinação de teclas (Isso pode ser feito pressionando a tecla e o Ubuntu reconhecerá qual tecla você pressionou. Você não precisa se preocupar com o código de código ou scancode; basta digitar o que combinação de teclas que você deseja ativar o comando).
Espero que isso ajude.