Usar dpkg -i para instalar um pacote .deb não resolve dependências e também as instala. Você terá que instalá-los manualmente com sudo apt-get install libqtgui4 , por exemplo, ou precisará usar outra ferramenta que resolva as dependências, como a execução de software-center skype-call-recorder-ubuntu_0.8_i386.deb , que também deve resolver as dependências e extrair os pacotes necessários.