Esse comportamento é aceitável, porque o comando second que você está digitando está errado.
É sudo apt-get upgrade
em vez de sudo apt-get install update
.
Ao inserir sudo apt-get install PACKAGE_NAME
, você está tentando instalar um pacote, mas não há um pacote chamado update
Normalmente, para atualizar o sistema, inserimos os dois comandos em uma instância:
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade