Tente isto:
export vname=${vname}:appendedtext
Demo:
$ export foo=bar
$ echo $foo
bar
$ export foo=${foo}:baz
$ echo $foo
bar:baz
O método export vname=value
substituirá o valor original. Eu quero uma maneira de acrescentar ao valor antigo por dois pontos.
Alguma ideia de como? Obrigado.
Tente isto:
export vname=${vname}:appendedtext
Demo:
$ export foo=bar
$ echo $foo
bar
$ export foo=${foo}:baz
$ echo $foo
bar:baz