A resposta é: você não pode, pelo menos não apenas qualquer aplicativo e não facilmente. Existem aplicativos específicos projetados para serem executados na barra de notificação que não são instalados por padrão, como "indicator-cpufreq"; geralmente, o nome deles começa com "indicador-algo", então você pode procurá-los.