No leiame, você verá estas instruções:
correndo ------- * Se você deseja executar o aplicativo desinstalado, execute;
./ gnome-tweak-tool [-p / caminho / para / jhbuild / prefixo /]
- Se você deseja instalar todo o sistema, você deve
./ autogen.sh & amp; & amp; fazer & amp; & amp; make install
Você provavelmente precisará de "build-essentials" e "automake" para compilar o programa, mas não tenho certeza de quais são os requisitos específicos do gnome-tweak-tool. Tente instalar esses dois pacotes e, dentro da pasta que você baixou com o git ( git clone git://git.gnome.org/gnome-tweak-tool ), execute os comandos que ele listou no readme para instalar. Se der algum erro, volte e nos pergunte sobre isso?