O Rosewill tem um chipset RT2760. Depois de fazer algumas pesquisas, fui ao synaptic e instalei o seguinte pacote:
sudo apt-get install linux-backports-modules-cw-3.3-precise-generic package
e, em seguida, reinicializar.
Muitos agradecimentos por esta solução vão para o usuário Chili555 nos fóruns do Ubuntu. Eu estou re-postando aqui na esperança de que isso ajude alguém.