Estou tendo vários problemas com a minha placa nvidia no ubuntu 12.04 e 12.10, finalmente encontrei uma configuração que funciona (em 12.04).
Vou descrever os passos da configuração de trabalho que tenho agora.
A solução será instalar os drivers proprietários nvidia, mas a partir do Repositórios X-SWAT PPA .
Para fazer isso, abra um Terminal (se a interface gráfica não estiver funcionando, vá com CTRL + ALT + F1 para um terminal tty puro-) e digite:
sudo apt-get remove nvidia-* # Uninstall previously installed nvidia drivers
sudo apt-add-repository ppa:ubuntu-x-swat/x-updates
sudo apt-get update
#sudo apt-get dist-upgrade #OPTIONAL.With this we update other x-org(display) components.
sudo apt-get install nvidia-current
E reinicie o computador sudo shutdown -r now
.