Instalei os drivers AMD Propietary com o recurso de drivers adicionais, acredite que eles são bons demais. Os drivers proprietários do Ubuntu para placas gráficas não são tão bons. para instalar os drivers proprietários da AMD, siga este link: Qual é a maneira correta de instalar drivers de vídeo ATI Catalyst proprietários (fglrx) diretamente da AMD?
espero que isso seja útil.