Aqui está o que você precisa fazer .. Linhas começando com '$' são prompts, você não digita o '$'. Linhas sem o '$' são produzidas, você também não as digita. Coisas dentro < > deve ser substituído por sua senha nova ou antiga, conforme indicado.
$passwd
Enter the new password (minimum of 5, maximum of 8 characters).
Please use a combination of upper and lower case letters and numbers.
Old password: <old password goes here>
New password: <new password goes here>
Re-enter new password: <new password goes here>
Password changed.