2 dias atrás eu instalei o KDE Plasma Desktop em cima do Ubuntu 12.04 e recebi avisos similares (para notebook Toshiba). Não encontrei nenhuma solução, exceto esta:
Vá para Configurações > Configurações do sistema > Gerenciamento de energia
Em "Gerenciamento de energia", clique em Configurações avançadas > Configurar notificações
Em seguida, desmarque as opções "Reproduzir um som" e "Mostrar uma mensagem em um pop-up" para "Bateria quebrada (ou algo semelhante a isso; traduzi do turco, pode ser diferente.)" notificação.
Acabei de encontrar essa solução e testei duas vezes (uma vez fazendo logoff e uma vez reiniciando); a notificação desapareceu.
E, por favor, considere: Isso provavelmente não é um jeito certo de se livrar dessa notificação errada e irritante.
Espero que isso ajude.