Para "stable", você simplesmente pegaria o branch stable em vez do branch de desenvolvimento (lp: launchpad / stable ao invés de lp: launchpad / devel).
O Launchpad funciona bem em uma única máquina, não há necessidade de vários nós se você quiser uma configuração básica. Você provavelmente vai querer um pouco de memória.