Parece que o fckeditor não é o que você pensa:
fckeditor é um editor de texto da web. Ele não terá um binário, pois é apenas o javascript. Eu posso estar enganado, mas acho que você deveria usá-lo com o Drupal ou algo semelhante.
Eu instalei o fckeditor usando o Ubuntu Software Center com sucesso. Mas eu não sei como posso executá-lo. O menu do Ubuntu não parece conter nenhum link que se refira a ele. Onde está localizado?
Parece que o fckeditor não é o que você pensa:
fckeditor é um editor de texto da web. Ele não terá um binário, pois é apenas o javascript. Eu posso estar enganado, mas acho que você deveria usá-lo com o Drupal ou algo semelhante.