Sim, isso é possível.
Para fazer isso, primeiro faça o login no Twitter.com e crie uma lista do Twitter e adicione as pessoas que você deseja ter nessa lista.
Depois disso, abra o Gwibber e carregue a visualização "listas".
Em seguida, selecione uma lista
E pronto!