Eu tenho um Lenovo T410 com o Ubuntu 10.10. Eu apenas testei e meu bluetooth foi iniciado com sucesso em uma reinicialização e retomada do modo de espera. Para referência, aqui está o que meu adaptador bluetooth é chamado na saída lsusb: 0a5c: 217f Broadcom Corp. Controlador Bluetooth