Você está confuso com a versão CUDA e o recurso de computação. A versão CUDA é apenas a versão do software / API instalada e a capacidade de computação é o nível de recursos que sua GPU suporta.
A sua GPU tem capacidade de computação 5.0 e isso não está diretamente relacionado à versão CUDA, então você não precisa instalar o CUDA 5.0. Você deve ser capaz de usar sua GPU com CUDA > = 7.5 para que a mais recente do website ou repos funcione. Se não, por favor, poste o que você tentou e qual erro você teve.