Primeiro, você precisa determinar a qual pacote os arquivos pertencem. Você pode usar dpkg -S searchterm para isso. Por exemplo, dpkg -S /usr/share/dict/american-english yields:
wamerican: /usr/share/dict/american-english
Portanto, o pacote de assunto é wamerican . Todos os pacotes que conheço têm um arquivo de direitos autorais em /usr/share/doc/PACKAGE-NAME/copyright . wamerican não é uma exceção, seu arquivo de direitos autorais está em /usr/share/doc/wamerican/copyright .