Basta executar:
sudo dpkg -i --force-all /var/cache/apt/archives/kde-config-telepathy-accounts_4%3a15.12.3-0ubuntu1_i386.deb
Isso reinstalará o pacote e forçará o arquivo a ser sobrescrito. Esse problema geralmente ocorre quando um arquivo é movido de um pacote para outro, e devido ao repositório não estar totalmente atualizado, ou como no seu caso, uma instalação interrompida, o novo arquivo não pode ser descompactado porque parece entrar em conflito com outro pacote.
O que o comando acima faz é fazer com que o dpkg ignore qualquer erro (através do uso do --force-all
flag). Você também pode usar --force-overwrite
.