GRUB > Modo de recuperação > Reparar pacotes quebrados resolveu o problema.
O Firefox, e agora o Thunderbird Mail, Chromium e Browser, não são lançados no Dash depois que eu instalei o plug-in do Adobe Flash baixado da loja de aplicativos.
O problema persistiu após a remoção, a substituição e a remoção novamente do plug-in e do Firefox. Eu não tentei executar os aplicativos com falha a partir da linha de comando, pois eles deveriam ter funcionado quando foram iniciados a partir dos menus do Unity Desktop. Exceções de falha do Firefox geradas e relatórios enviados, sem respostas do Firefox.
Ubuntu Unity Dash 16.04.