Esses arquivos ficam ativos até serem excluídos manualmente. Não há exclusão automática de arquivos *~ . Isso seria perigoso, já que apenas porque alguns aplicativos criam arquivos de backup usando esse sufixo, isso não significa que todos os arquivos cujo nome termina com ~ sejam um arquivo de backup que possa ser excluído com segurança.