Sim, é normal: se você já tem alto-falantes instalados em seu sistema em hardware, o segundo par de alto-falantes é reconhecido como "fones de ouvido" (como você provavelmente) os conecta na porta do fone de ouvido, não na (interna) porta do alto-falante.
Então, a menos que você tire sua chave de fenda e remova os alto-falantes internos e conecte os alto-falantes externos à porta interna, ignore-a .
; -)