Você parece pensar que existe um um problema que causa estragos nas dual-boots do Windows 10 / Ubuntu. Isso não é verdade; Há muitos problemas, a maioria dos quais ocorre em apenas um pequeno subconjunto de computadores. Assim, a única maneira de responder completamente a sua pergunta é escrever um livro sobre o assunto. Literalmente, um livro. Como o autor de mais de 20 livros publicados sobre computadores, não estou exagerando.
Em alguns casos, você pode instalar com pouca preparação e tudo funcionará normalmente. Outras vezes, você encontrará um desses muitos problemas. Para minimizar o risco de encontrar um problema, ou para ajudá-lo a se recuperar, você pode ler sobre o modo como o EFI funciona e como o Ubuntu (ou outras distribuições Linux) trabalha com ele:
- entrada do blog de Adam Williamson sobre como a EFI funciona - Esta página descreve a teoria por trás do modo de inicialização EFI.
- Uma pergunta e respostas sobre as diferenças entre BIOS e inicialização EFI no Superuser.com - Isso fornece os fundamentos do precedente, mas é mais conciso.
- Minha página sobre a instalação do Linux em sistemas EFI - Esta página é uma introdução mais prática para Inicialização no modo EFI do blog de Adam Williamson.
- Minha página em carregadores de inicialização EFI para Linux - Esta página descreve a inicialização EFI opções de carregador para sistemas Linux.
- Minha página no CSM - Esta página abrange o CSM, incluindo quando é útil e quando não é.
- A entrada do wiki da comunidade Ubuntu no UEFI - Esta página é um pouco desconexa, mas é a introdução mais específica do Ubuntu para EFI e seus problemas.
Eu sei que é uma longa lista de leitura e você provavelmente não quer ler todas essas páginas. Se você pode ler apenas um ou dois, recomendo o post do blog de Adam Williamson e / ou a minha página sobre a instalação do Linux em sistemas EFI.
Além disso, você entra em áreas problemáticas específicas. O maior deles é EFIs bugs que esquecem suas configurações. Esse problema costumava ser muito comum, mas agora é menos comum - mas é mais comum do que deveria ser. A HP costumava ser um ofensor conhecido nessa área, mas tenho a impressão de que modelos recentes são consertados. A Dell e a ASUS parecem estar acima da média em suas implementações de EFI. Marcas menos populares costumam ser problemáticas, como regra geral.
Instruções ruins também são um problema. Em particular, muitos sites e posts (especialmente os mais antigos) recomendam ativar o modo BIOS / CSM / herdado; mas se o Windows já estiver instalado no modo EFI / UEFI, a ativação do suporte legado BIOS / CSM / está solicitando problemas. Minha página no CSM descreve por que em detalhes.