Brother, Estes programas não adicionam chave pública a authorized_keys, eu acho que pode ser adicionado por qualquer administrador de servidor .. você deve fazer backup desse arquivo, identificar o seu par de chaves de conexão, e tente remover outro teclas cuidadosamente ..