A resposta é sim.
O primeiro comando busca o arquivo deb do endereço da web que não foi alterado.
E o segundo comando instala o arquivo deb baixado que não é alterado no 16.10.
wget https://dl.google.com/linux/direct/google-chrome-stable_current_amd64.deb
sudo dpkg -i google-chrome-stable_current_amd64.deb
A resposta é sim.
O primeiro comando busca o arquivo deb do endereço da web que não foi alterado.
E o segundo comando instala o arquivo deb baixado que não é alterado no 16.10.
O arquivo deb que você está baixando do Google funcionará e instalará o Google Chrome em qualquer versão do Ubuntu de 64 bits suportada pelo Google . O Google é conhecido por ter abandonado o suporte a algumas versões mais antigas do Ubuntu, mas você deve estar bem com os últimos anos ou com o Ubuntu x64.