Wikipedia aponta que a configuração é possível não apenas sobre Winbox
. SSH
e telnet
também são suportados. Talvez valha a pena tentar?
Além disso, parece que Winbox
é muito bem apoiado por wine
. Você poderia instalar o vinho e, em seguida, seu Winbox
sudo apt-get install wine